検索ワード: dal punto di vista pratico (イタリア語 - 英語)

utili dal punto di vista pratico;
be of practical use;

da un punto di vista pratico
in the practical realm

dal punto di vista lavorativo
da un punto di vista famigliare

dal punto di vista macroeconomico,
from a macroeconomic viewpoint,

dal punto di vista medico:
from the medical point of view:

dal punto di vista dell’utente
from the end user perspective

adduzione: riveste poca importanza dal punto di vista pratico.
adduction : of minimal practical importance.

da un punto di vista pratico, c'è diversità.
from a practical point-of-view, there is diversity.

dal punto di vista pratico questo prolunga la procedura di discarico.
from a practical point of view, it will lengthen the discharge procedure.

dovremo esaminare la questione da un punto di vista pratico.
we will have to look at this in a practical way.

sono altrettanto convinto che la questione rivesta importanza dal punto di vista pratico.
i also believe that this is a question of practical importance.

dal punto di vista pratico, l' unione europea può muoversi in tre direzioni.
in very practical terms, the eu can do three things.

dal punto di vista pratico ciò significa un ostacolo per un rapido allargamento ad est.
in practical terms this means putting a brake on a speedy expansion towards the east.

inoltre questi schemi presi in prestito sono dannosi dal punto, di vista pratico.
moreover, these borrowed patterns are harmful from the practical point of view.

convalida delle competenze e delle qualifiche: il punto di vista pratico
a practical perspective on recognition of skills and qualifications

dal punto di vista pratico, offre un sacco di consigli su come conservare l'acqua.
on the practical side, there are plenty of tips on how to conserve water.

il programma tacis risulta ottimo dal punto di vista pratico, esso è vicino alla gente comune.
the tacis programme is good in the sense that it is practical and gets close to the ordinary citizen.

ciò sarebbe impossibile dal punto di vista pratico e politico, un' idea impraticabile da abbandonare definitivamente.
this is politically and practically impossible and an unrealistic idea which we should abandon.

dal punto di vista pratico, sarà necessario orientare la politica di coesione intorno a tre obiettivi principali:
specifically, cohesion policy needs to be reorientated around three objectives:

inoltre, le iniziative dell'ue nel settore sono ritenute necessarie sia dal punto di vista pratico che politico.
moreover, the eu's efforts in this field are seen as being practically as well as politically necessary.