検索ワード: darsi un tono (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

darsi un tono

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

un tono blu sano!

英語

a blue tone healthy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

neutralizzazione mediante un tono

英語

tone disabling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

un tono elegante lo fa.

英語

an elegant tone does it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'europa deve darsi un trattato costituzionale.

英語

having voiced those thoughts, i wish to share a deep conviction of mine: europe needs a constitutional treaty.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tenere un tono adeguato;

英語

- keep a good tone;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

okay, non è un tono romantico.

英語

okay, a romantic pitch is not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il tutto è un tono sopra

英語

all of this is a tone above

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

piuttosto, è un tono di provocazione.

英語

rather, it is a tone of provovation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

un tono a veicoli di ogni genere

英語

gives accent to vehicles of all types

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la citazione ha un tono molto polemico.

英語

quotation is very polemical.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

darsi un nome non è difficile, ma come vanno le cose nella pratica?

英語

it is easy to adopt a title; but how about acting up to it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

giles si ricompose e assunse un tono più serio.

英語

giles shook it off and took a more serious attitude.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

stabilizzatore delle perdite nette comandato da un tono sinusoidale

英語

tone-operated net loss adjuster

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prontezza del flash va indicato tramite un tono segnale.

英語

a signal beep shows the flash readiness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perché ci sentiamo in diritto di assumere un tono moralistico?

英語

why do we feel entitled to adopt a moral tone?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

constato peraltro un tono molto diverso nella dichiarazione del consiglio.

英語

besides, i discern a very different tone in the council 's statement.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

avrebbe potuto incrociare le braccia e darsi un po' di riposo, mentre dio faceva il resto.

英語

he could have folded his arms, or taken his ease, while god did the rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'onorevole coelho adotta un tono di impazienza del tutto giustificato.

英語

mr coelho adopts a fully justified tone of impatience.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma giustamente: in futuro! e per riuscire in questo compito, bisognerà sempre darsi un gran daffare.

英語

but not until the future! till then it will remain difficult.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

totalmente esperte nell'arte della masturbazione, queste due ragazze utilizzeranno le loro dita per darsi un massimo di piacere.

英語

pros in the masturbation art, these two nasty babes are going to use their fingers to give themselves a maximum pleasure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,153,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK