検索ワード: davanti ai suoi occhi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

davanti ai suoi occhi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sempre davanti ai suoi occhi.

英語

always before her eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

suoi occhi

英語

encircle us, speaks with his eyes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

suoi occhi.

英語

(saw) to your care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

davanti ai suoi occhi non c'è timor di dio.

英語

of the call.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i suoi occhi.

英語

her eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i suoi sogni cominciarono a palesarsi davanti ai suoi occhi.

英語

his dream started unfolding right before his eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

davanti ai suoi occhi, produce una copia di sé stessa.

英語

before your eyes, it makes a copy of itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

3. i suoi occhi,

英語

4. his feet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

niente è nascosto ai suoi occhi.

英語

nothing is hidden from his eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i suoi occhi sono blu

英語

his eyes are green

最終更新: 2022-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che crede sia giusto ai suoi occhi.

英語

in their own eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i suoi occhi sono marroni

英語

he has curly hair

最終更新: 2020-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i suoi occhi sono chiusi.

英語

his eyes were closed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ogni azione umana è davanti a lui, non è possibile nascondersi ai suoi occhi.

英語

the works of all flesh are before him, and nothing can be hid from his eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci sono tanti che sono preziosi ai suoi occhi.

英語

there are so many who are precious in his sight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

al contrario, sei grandemente onorato ai suoi occhi.

英語

on the contrary, you are greatly honored in his eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dio lo vede dinanzi ai suoi occhi e lo annunzia.

英語

god sees it before his eyes and proclaims it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per l'intelligibilita dei suoi occhi ,

英語

for clearness of your eyes,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il suo patrigno era un criminale che è morto davanti ai suoi occhi. dio lo ha salvato.

英語

his stepfather was a criminal who died in front of his eyes. god saved him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che cosa rappresentavano quei viaggi ai suoi occhi di bambino?

英語

what was the significance of those trips in the eyes of a child?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,290,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK