Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sempre davanti ai suoi occhi.
always before her eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suoi occhi
encircle us, speaks with his eyes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suoi occhi.
(saw) to your care.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davanti ai suoi occhi non c'è timor di dio.
of the call.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i suoi occhi.
her eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i suoi sogni cominciarono a palesarsi davanti ai suoi occhi.
his dream started unfolding right before his eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davanti ai suoi occhi, produce una copia di sé stessa.
before your eyes, it makes a copy of itself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. i suoi occhi,
4. his feet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niente è nascosto ai suoi occhi.
nothing is hidden from his eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i suoi occhi sono blu
his eyes are green
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che crede sia giusto ai suoi occhi.
in their own eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i suoi occhi sono marroni
he has curly hair
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i suoi occhi sono chiusi.
his eyes were closed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ogni azione umana è davanti a lui, non è possibile nascondersi ai suoi occhi.
the works of all flesh are before him, and nothing can be hid from his eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sono tanti che sono preziosi ai suoi occhi.
there are so many who are precious in his sight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al contrario, sei grandemente onorato ai suoi occhi.
on the contrary, you are greatly honored in his eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dio lo vede dinanzi ai suoi occhi e lo annunzia.
god sees it before his eyes and proclaims it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per l'intelligibilita dei suoi occhi ,
for clearness of your eyes,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il suo patrigno era un criminale che è morto davanti ai suoi occhi. dio lo ha salvato.
his stepfather was a criminal who died in front of his eyes. god saved him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa rappresentavano quei viaggi ai suoi occhi di bambino?
what was the significance of those trips in the eyes of a child?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: