検索ワード: debole di cuore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

debole di cuore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

più debole di

英語

fainter thans

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

debole di mente

英語

mild mental retardation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

forma debole di efficienza

英語

weak form efficiency

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

aprepitant (induttore debole di

英語

aprepitant (mild cyp3a4/5 inducer)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo rally non è per i deboli di cuore.

英語

this rally isn't for the faint of heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo metodo di rasatura non è per i deboli di cuore.

英語

this method of shaving is not for the faint of heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spesso non sono per i deboli di cuore, ma sono molto emozionanti.

英語

these are often not for the faint hearted but they are exciting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sua arte non è per i deboli di cuore o per chi s’impressiona facilmente.

英語

but his art isn’t for the faint hearted or easily offended.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essere un maestro del sé non è per i timidi o i deboli di cuore, carissimi.

英語

you are being forced to face, once and for all, the residual shadows of self—all the imbalances and restrictions that are holding you back from fully empowered self-realization. being a self-master is not for the timid or weak of heart, dear ones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stelle più deboli di

英語

stars fainter than

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

punti deboli di avira

英語

avira vulnerabilities

最終更新: 2010-05-01
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fascia di prezzo non è per i deboli di cuore: i candidati trasmesso secondo costo nella quantità di

英語

the price range is not for the faint hearted: second broadcast cost applicants in the amount of

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima di decidere in modo definitivo, però, sappi che il viaggio sul transbordador non è adatto ai deboli di cuore.

英語

however before you make your final decision be warned, the transbordador cable journey is not for the faint hearted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alcune delle celebrazioni non sono per i deboli di cuore, purtroppo, qualcuno preferisce guardarle dal proprio terrazzo con amici e familiari.

英語

some of the celebrations aren’t for the faint-hearted, though, and some people prefer to watch them from a terrace with friends and family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stiamo pubblicando queste foto senza alcuna cura nell'edizione e vi avvisiamo che alcune di esse non sono adatte per bambini o deboli di cuore.

英語

we are publishing the photos without any editing and we warn you some of them contain images that are not suitable for children and for the faint of heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i vari livelli si raggiungono salendo con gli ascensori o con le scale (sebbene le scale non siano adatte ai deboli di cuore).

英語

all levels can be accessed by elevators/lifts or stairs (though the latter is not for the faint of heart).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,572,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK