人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
della bolla de accompagnamento
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
politica della "bolla"
"bubble" policy
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l’equivoco della “bolla”
the “bubble” misconception
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
postumi della "bolla" speculativa
after-effects of the "bubble" period
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
copia della fattura della bolla
最終更新: 2023-12-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l'economia della bolla del giappone
the bubble economy of japan
1. editoriale: i postumi della bolla
1. editorial: the deflated bubble
applicazione della bolla di consegna o affrancatura
application of consignment note or postage
sì, smw, più grande ventilatore della bolla mai!
yes, smw, greatest bubble blower ever!
politica della bolla (commercio delle emissioni industriali)
bubble policy (emissions trading)
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
osservazioni per i delfini che giocano con gli anelli della bolla
comments for dolphins playing with bubble rings
anno. entro la fine del 2008 lo scoppio della bolla ha iniziato .
year. by the end of 2008 the bubble burst started .
potrete ordinare uno di questi articoli con l'aiuto della bolla .
you can order one of these books with the help of the purchase note.
inoltre una copia della bolla può seguire la cornice per tutto il suo tragitto.
in addition, with a single frame form, the work order can follow the same frame during the whole framing process.
che stavi facendo nel marzo del 2000, nel momento massimo della bolla dotcom?
what were you doing in march 2000, at the height of the "dotcom bubble"?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quando è arrivato lo scoppio della bolla immobiliare, questi debiti sono diventati inesigibili.
when the crash came, those debts became unpayable.
ciò ha reso possibile il flusso, a stretto giro, della bolla doganale d'importazione.
this has returned the flow possible, to tightened turn, of the customs bubble of import.
si prospettano nuove ondate di licenziamenti nella nuova economia dopo lo scoppio della bolla informatica.
a substantial number of redundancies are due to take place in the new economy following the bursting of the it bubble.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
il fenomeno della bolla non è solo beni materiali, ma riguarda anche le idee, pratiche, teorie.
the phenomenon of bubble is not just material goods, it also concerns the practices, ideas, theories.
fare clic sul collegamento all'interno della bolla per aprire l'articolo o l'annuncio.
click the link in the balloon message to open the article or announcement.
e la sua economia sta rallentando bruscamente per via della bolla del credito interno e degli sforzi ufficiali per contenerla.
and its economy is slowing sharply, thanks to its own domestic credit bubble and official efforts to contain it.