検索ワード: della vita dell'uomo (イタリア語 - 英語)

della vita dell'uomo all'uomo,
of man's life to man,

della vita
1. the life and the romance

della vita.
of life.

qualità della vita
quality of life

della vita eterna.
of eternal life.

l'acqua della vita
the water of life

il lavoro è un elemento fondamentale della vita dell'uomo.
work is a very, very important aspect of human existence.

il terrorismo si fonda sul disprezzo della vita dell’uomo.
terrorism is built on contempt for human life.

il fondamento stabile della vita dell'uomo è la parola del signore.
the solid foundation of human life is the word of the lord.

È l’eucaristia la chiave interpretativa completa della vita dell’uomo».
the eucharist is the complete interpretive key of the life of man."

per questo io sono contrario a qualunque tipo di manipolazione sull' origine della vita dell' uomo.
that is why i am against any kind of manipulation of the origins of human life.

quella fase della vita dell'uomo è chiamato menopausa maschile o andropausa in termini medici.
that stage in man’s life is called male menopause or andropause in medical terms.

primato della dignità e della vita dell’uomo e del bambino e dei loro diritti
dignity primacy, men and children life and rights primacy

tutto ciò non è stato senza conseguenze anche per la dimensione religiosa della vita dell'uomo.
all this has not happened without consequences also for the religious dimension of man's life.

l arco reale cerca di comunicarci un immagine della vita dell aldilà.
the royal arch ritual tries to convey to us a picture of the life hereafter.

il cui nome non è scritto nel libro della vita dell' agnello (cristo)
whose names are not written in the book of life of the lamb ( christ)

essi comprendono ogni fase della vita dell'uomo nella sua relazione con dio e con gli uomini, oggi e sempre.
they cover every phase of man's life in his relationship to god and his fellowmen, now and hereafter.

nel mezzo della vita dell'uomo, si è debilitato già la memoria e la prematura vecchiaia accentua la dimenticanza.
in his middle age, a man has a weakened memory, and a premature old age increases the oblivion.

il vertice di copenaghen ha segnato un momento molto particolare della vita dell' unione europea.
the copenhagen summit was a very particular moment in the life of the european union.

cambia la storia, evolvono mentalità e forme dell’esistenza della vita dell’uomo sulla terra.
history changes; attitudes and forms of existence of the life of man on earth evolve.