検索ワード: depilazione luce pulsata (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

depilazione luce pulsata

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

luce pulsata

英語

intense pulsed light

最終更新: 2013-08-07
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

luce pulsata ad alta intensità

英語

intense pulsed light

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la luce pulsata non va utilizzata nelle seguenti situazioni

英語

the pulsed light should not be used in the following situations

最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

un apparecchio di origine svizzera che ha la tecnologia cpl (luce pulsata controllata).

英語

a swiss device that has cpl (controlled pulsed light) technology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il meccanismo d’azione della luce pulsata è basato sul principio della fototermolisi selettiva.

英語

the effect of the light is based on the principle of selective photothermolysis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il trattamento ripetuto con luce pulsata, oltre alla riduzione della componente vascolare, favorirà una riduzione della componente pustolosa ed atrofica della pelle.

英語

repeated treatment with pulsed light, in addition to the reduction of the vascular components will facilitate a deduction of pustular or atrophied skin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

un ulteriore forma di trattamento di luce che è sicuramente usato per curare l'acne è conosciuta come luce pulsata e la terapia energia termica (lhe).

英語

an additional form of light treatment that is definitely used to treat acne is known as pulsed light and heat energy (lhe) therapy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

epilmax g-light 500 è il nuovo modello globus della ormai collaudata linea di macchine a tecnologia luce pulsata che per primo, oltre alla funzione tradizionale per rimuovere i peli indesiderati in modo permanente, aggiunge la nuovissima funzione anti age.

英語

epilmax g-light 500 is the new model of globus belonging to the now well-known line of pulsed-light machines that, in addition to the traditional feature to remove unwanted hair permanently, includes the brand new anti-ageing function.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la luce pulsata è una metodica non invasiva che utilizza l’energia luminosa ad alta intensità (ipl) per il ringiovanimento del viso, combattendo i segni evidenti dell’invecchiamento.

英語

pulsed light is a non-invasive technique that uses intensive light energy for the rejuvenation of the face, fighting the signs of aging.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il fotoringiovanimento cutaneo con luce pulsata intensificata (ipl) ha una dimostrata efficacia nella terapia della cute fotodanneggiata e, a differenza del resurfacing ablativo con il laser co2, avviene senza creazione di abrasioni e sanguinamento, con il vantaggio quindi di un recupero più rapido, minore invasività ed effetti collaterali assenti.

英語

skin rejuvenation with intensified pulsed light (ipl) has a proven effectiveness in the treatment of photodamaged skin and, unlike ablative resurfacing with a co2 laser, it works without creating abrasion and bleeding, with the advantage of a faster recovery, less invasiveness and an absence of side effects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,233,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK