検索ワード: detergente cremoso o liquido (イタリア語 - 英語)

alcool o liquido per pulire gli occhiali.
alcohol or liquid for cleaning glasses.

gas o liquido incolore con debole odore caratteristico
colourless gas or liquid with mild, characteristic odour

perdita di sangue o liquido dalla ferita chirurgica
oozing of blood or fluid from surgical wound

gonfiore e/o liquido nei polmoni (edema polmonare)
welling and/or fluid in the lungs (pulmonary oedema)

lo xerém non deve risultare troppo solido, ma denso o liquido.
the xerém must not be too thick, but more runny.

potrebbero esserci polvere, cibo o liquido all’interno della penna.
you may have dust, food, or liquid inside the pen.

19 scatole inchiostro ogni scatola contiene inchiostro o liquido per le testine di stampa.
19 ink boxes each box holds ink or printhead flush.

«combustibile fossile», un combustibile gassoso o liquido di origine fossile;
‘fossil fuel’ means a gaseous or liquid fuel of fossil origin;

feci molli o liquide
loose or watery stools

«combustibile da biomassa», un combustibile gassoso o liquido prodotto a partire da biomassa;
‘biomass fuel’ means a gaseous or liquid fuel produced from biomass;

diarrea con feci poco formate o liquide
frequent loose or liquid bowel movements

essa può essere in forma solida o liquida.
it may take a liquid or a solid form.

miscele di solventi o liquidi organici non contenenti solventi alogenati
solvent mixes or organic liquids free of halogenated solvents

sono ottenute in vitro, in mezzi solidi o liquidi, e
they are obtained in vitro, in solid or liquid media, and

questi lavori comportano il contatto con persone infette o liquidi corporei appannato.
these jobs involve contact with infected individuals or tarnished body liquids.

l'utilizzo di additivi per polimeri in forma secca o liquida rende moderna
the use of polymer additives in a dry or liquid form makes modern

il fondo pieghevole incluso può essere utilizzato per contenere substrati e/o liquidi.
the included flextray can be used to hold substrate and/or contain liquids inside the enclosure.

sono inclusi i bitumi fluidificati o liquidi (cut-back).
includes fluidised and cut back bitumen.

g | per gas compressi o liquidi sotto pressione [39] |
g | for the transport of gases under pressure, liquefied or dissolved under pressure [39] |

contatto di pelle malata (eczema, ferita, ...) con sangue o liquidi biologici
injured skin (eczema, wound, etc.) coming into contact with blood