検索ワード: di colpo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

di colpo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e, naturalmente, di colpo,

英語

and of course, suddenly,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si è indebolito di colpo?

英語

did it suddenly weaken?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di colpo non si può dimenticare

英語

but we cannot change the weather

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di colpo la situazione cambia.

英語

the situation suddenly changes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di colpo la tua vita cambiera',

英語

i'm living life on the edge,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

possibilità di colpo critico: 11%

英語

critical chance : 0%

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

cappello di di di colpo, salutando.

英語

stroke of hat, greeting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di colpo, mi era venuta un’idea.

英語

suddenly, an idea occurred to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma la sua mano si fermò di colpo ...

英語

but her hand stopped suddenly ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tentativo per determinare la distanza di colpo

英語

gap test

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

di colpo tutte le angosce sono scomparse.

英語

all of a sudden i forgot all my fears.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

controllo di budget di colpo d'occhio

英語

budget control at a glance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

era cinico, burlone, si accendeva di colpo.

英語

1878. it was no easy job, no doubt, because it was a full quarter of a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una vita interrotta di colpo dal sisma del 2009.

英語

the project aims to portray as fully and objectively as possible the capital of abruzzo three years after the earthquake of 2009.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eddy come sono entrato qui, sono svanite di colpo.

英語

eddy when i came in here, they suddenly disappeared.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cambiamento non avviene di colpo, è un'onda

英語

change don't come at once, it's a wave

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"queste condizioni non possono sorgere di colpo"

英語

«on the other hand, these conditions cannot emerge at once.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ti fermi di colpo, vedi accarezzare i capelli di un

英語

then stop suddenly; you see a young mans hair

最終更新: 2006-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la feelgood factory di s&m era di colpo realtà.

英語

the s&m feelgood factory was suddenly a reality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la vegetazione cambia di colpo. scopaiono le margherire gialle.

英語

the vegetation changes suddenly. the yellow daisies disappear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,771,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK