Je was op zoek naar: di colpo (Italiaans - Engels)

e, naturalmente, di colpo,
and of course, suddenly,

si è indebolito di colpo?
did it suddenly weaken?

di colpo non si può dimenticare
but we cannot change the weather

di colpo la situazione cambia.
the situation suddenly changes.

di colpo la tua vita cambiera',
i'm living life on the edge,

possibilità di colpo critico: 11%
critical chance : 0%

cappello di di di colpo, salutando.
stroke of hat, greeting.

di colpo, mi era venuta un’idea.
suddenly, an idea occurred to me.

ma la sua mano si fermò di colpo ...
but her hand stopped suddenly ...

tentativo per determinare la distanza di colpo
gap test

di colpo tutte le angosce sono scomparse.
all of a sudden i forgot all my fears.

controllo di budget di colpo d'occhio
budget control at a glance

era cinico, burlone, si accendeva di colpo.
1878. it was no easy job, no doubt, because it was a full quarter of a

una vita interrotta di colpo dal sisma del 2009.
the project aims to portray as fully and objectively as possible the capital of abruzzo three years after the earthquake of 2009.

eddy come sono entrato qui, sono svanite di colpo.
eddy when i came in here, they suddenly disappeared.

il cambiamento non avviene di colpo, è un'onda
change don't come at once, it's a wave

"queste condizioni non possono sorgere di colpo"
«on the other hand, these conditions cannot emerge at once.»

ti fermi di colpo, vedi accarezzare i capelli di un
then stop suddenly; you see a young mans hair

la feelgood factory di s&m era di colpo realtà.
the s&m feelgood factory was suddenly a reality.

la vegetazione cambia di colpo. scopaiono le margherire gialle.
the vegetation changes suddenly. the yellow daisies disappear.