人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in tutto il mondo
worldwide
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
in tutto il mondo.
all over the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
in tutto il mondo?
across the world?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
kaba in tutto il mondo
kaba worldwide
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da in tutto il mondo.
the world. besides landscapes, one of the strengths of this film is rather the quality
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spedizione in tutto il mondo
spedizione in tutto il mondo
最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 1
品質:
importatori in tutto il mondo,
with retailers and importers all over the world,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
utilizzo in tutto il mondo:
nicker worldwide use:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
operiamo in tutto il mondo. »
we operate world-wide.'
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
distribuite tutto il materiale.
hand out all materials.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i loro prodotti sono distribuiti in tutto il mondo.
their products are distributed all around the world.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i blocchi “copic” sono distribuiti in tutto il mondo.
copic pads are distributed worldwide.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le linee di prodotto asolo® sono distribuite in oltre 38 paesi in tutto il mondo.
asolo products are distributed in more than 38 countries worlwide via both a network of subsidiaries in great britain, usa, germany, france, great britain, and the netherlands and also via a network of agents and international distributors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inoltre, le filiali demag cranes distribuite in tutto il mondo dispongono di esperienze e competenze locali.
all over the world we also have special local expertise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i 1450 clienti di kaba sul mercato erp sono distribuiti in tutto il mondo.
the more than 1,300 kaba installations in the erp market are spread over all continents.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i prodotti afag vengono prodotti in due stabilimenti e distribuiti in tutto il mondo.
the afag-products, produces in two manufacturing facilities are worldwide available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da anni questi macchinari sono distribuiti in tutto il mondo grazie ad un’efficiente rete di distributori.
from many years these machines are distributed all over the world thanks an efficient commercial network.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: