検索ワード: dove siete stati ieri notte (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

dove siete stati ieri notte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sappiamo dove siete stati.

英語

we know where you’ve been.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siete stati voi!

英語

you made the day!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siete stati avvertiti

英語

you have been warned

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

siete stati inviati.

英語

you and forgive you your sins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siete stati avvisati!

英語

you have been warned!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

dove siete?

英語

where are you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

voi siete stati salvati.

英語

you have been saved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siete stati molto gentili

英語

you were all very kind

最終更新: 2023-09-22
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso siete stati avvertiti...

英語

now you have been warned.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di dove siete?

英語

where are you from?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quindi non siete stati pagati...

英語

so you haven't been paid for those records...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sappiamo dove siete.

英語

we know where you are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dove siete andati?

英語

where did you go?

最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

piccolaanima: ieri notte.

英語

piccolaanima: last night

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono stati ieri sera.

英語

have there been last night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'altro ieri notte

英語

the night before last

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse siete stati semplicemente tirati dentro.

英語

you may have been simply pulled along.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai dormito bene ieri notte?

英語

did you have a good sleep last night?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusami per averti svegliato ieri notte

英語

i'm sorry to have awakened yesterday night

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove siete stati? siamo stati a siem reap, dove abbiamo visitato la "ta prohm", y chao rispose.

英語

“we’re coming from siem reap where we went to visit the temple in ta prohm.” y chao answered.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,797,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK