検索ワード: e io gli ho creduto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

e io gli ho creduto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

gli ho creduto.

英語

i believed him.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

io che c'ho creduto così

英語

i hope you know it was never to you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io gli ho detto:

英語

and i said:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ed io gli ho risposto:

英語

and i answered:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho creduto nelle parole

英語

i belived in words

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io gli ho dato uno schiaffo.

英語

i slapped him.

最終更新: 2020-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed ho creduto d’indovinare

英語

and i thought i heard

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

v – neanche io gli ho chiesto.

英語

v: i haven't asked him either.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io gli credo.

英語

i believe him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ora lei non crede e si dichiara atea, io gli ho consigliato

英語

what i have not told you is that we have a lovely son, called alex, and he is my treasure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e io gli ho risposto: "allah (tre volte)".".

英語

"allah".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io gli ho risposto: – spera che sia così.

英語

and i answered: “i wish that were the case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e sa quello che farai, perché io gli ho detto tutto!".

英語

and he knows what you will do when you walk into his room, because i told him everything!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"mi ha parlato della sua esperienza qui e io gli ho chiesto diverse cose.

英語

“he spoke to me about his time here and i asked him a number of questions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io gli ho detto: "lei crede a medjugorje?".

英語

one of them mentioned the word “medjugorje”. i said: “you believe in medjugorje?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e io gli mostrerò quanto dovrà soffrire per il mio nome»

英語

for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

16 e io gli mostrero quanto dovra soffrire per il mio nome .

英語

16 for i will shew him how many things it behoveth him for my name to suffer.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

costui mi costruirà una casa e io gli assicurerò il trono per sempre

英語

he shall build me an house, and i will stablish his throne for ever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

costui mi costruirà una casa e io gli assicurerò il trono per sempre.

英語

he shall build me a house, and i will establish his throne forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

12 costui mi costruira una casa e io gli assicurero il trono per sempre.

英語

12 it is he who shall build me a house, and i will establish his throne for ever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,665,612 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK