プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e questo è tutto.
and that is all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e questo è tutto!
and this is all!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e questo è tutto!".
and that's that!".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
questo è tutto
that's all
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:
questo è tutto.
that is all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 32
品質:
questo è tutto!
and that´s it!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e questo è tutto quello che conta.
and that’s all that counts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
... e questo è tutto incluso nel pacchetto:
... and that's all included in your package:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e questo è tutto quello che ha preso.
and that’s all it took.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e questo è tutto. se ricorderò altro lo posterò.
and it couldn't be more correct right here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e questo è tutto quello che il diavolo riesce ad ottenere.
and here is all the devil gets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma ce l'abbiamo fatta, e questo è tutto ciò che conta ".
but we’ve done it, and that’s all that matters.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e questo è tutto quello che avevo intenzione di dire riguardo ai cracker.
and that's all i'm going to say about crackers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
robbie: penso solo che le ragazze siano chiaramente stupide, e questo è tutto!
robbie: well i think that girls are just plain stupid and that's all there is to it!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e questo è tutto riguardo al livello scientifico della storiografia occidentale dell'"olocausto".
so much for the scientific level of western "holocaust" scholarship.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rispetto all’anno scorso è tutto diverso, e questo è solo un esempio.
this is different than last year for sure and this is just one example.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hop.e è tutto questo, tutto insieme, per tutti…alla venaria reale.
hop.e is all this, all together, for all ... at la venaria reale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: