検索ワード: e termina la cottura a fuoco vivace (イタリア語 - 英語)

cottura a fuoco
firing

continuare la cottura a fuoco molto basso.
continue to cook on a very low heat.

aggiungere i fagioli scolati e continuare la cottura a fuoco lento.
add the drained beans and return to a simmer.

salare e pepare e continuare la cottura a fuoco vivo per 5 minuti circa.
add salt and pepper and continue to cook on high heat for about 5 minutes.

aggiungere mescolando i pomodori e continuare la cottura a fuoco lento per 5 minuti.
stir in tomatoes and continue simmering for 5 minutes.

impianto per la cottura a vapore
intensive steaming plant

la cottura a vapore è pronto.
the steamer is ready.

sacchetti per la cottura a micro-onde
bags for microwave cooking

- rosolate la carne a fuoco vivace in modo che si colori su tutti i lati.
- brown on all sides over high heat.

aggiungere i pomodori, aggiustare di sale e pepe, continuare la cottura per circa 40 minuti a fuoco basso.
add the tomatoes, adding salt and pepper to taste, continue to cook for about 20 minutes over a low heat.

fate dorare le cappesante a fuoco vivace in una padella con poco olio.
apart, put the scallops into a frying pan with a little oil and let them take colour over a lively heat.

unite il riso, insaporitelo rimestando a fuoco vivace e spruzzatelo di vino.
add the rice, flavour it and stir on a high flame and sprinkle with wine.

chiude i programmi e termina la sessione di windows.
closes your programs and ends your windows session.

portate ad ebollizione e continuate la cottura a fuoco basso finché tutta l'acqua non sarà stata assorbita dai funghi.
bring to a boil and continue cooking over low heat until all the water has been absorbed by the fungi.

end`e`*`termina la raccolta all'ora specificata.
end`e`*`end the collection at specified time.

aggiungere le lenticchie e l'acqua, aggiustare di sale e pepe e portare ad ebollizione a fuoco vivace.
add lentils and water, season with salt and pepper, and bring to a boil over high heat.

continuare la cottura, facendo bollire almeno per un'ora a fuoco basso e mescolando di tanto in tanto.
continue cooking and leave to simmer for at least one hour, stirring from time to time.

la cottura deve avvenire velocemente e a fuoco vivo: il filetto risulterà pronto quando sarà dorato su entrambi i lati.
quickly sear the fillet on all sides. the fillet will be ready when golden on all sides.

coprire la teglia e lasciar cuocere per 15 minuti circa, a questo punto scoperchiare il recipiente e continuare la cottura per pochissimi minuti a fuoco alto.
cover the pan and leave to cook for about 15 minutes. at this point, uncover the pan and continue cooking for just a few minutes over high heat.

aggiungere il mazzetto di gambi di prezzemolo e portare a cottura, a fuoco moderato, con la casseruola coperta per circa 15 minuti.
add a bunch of parsley, cover and cook over a moderate heat for about 15 minutes.