検索ワード: entro il 10del giorno successivo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

entro il 10del giorno successivo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il giorno successivo

英語

the next day

最終更新: 2012-01-24
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- il giorno successivo.

英語

- the day after.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una consegna affidabile entro il giorno successivo

英語

reliable, overnight delivery

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giorno successivo

英語

next day

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

consegna entro le 17 del giorno successivo

英語

pm service

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

dose intera il giorno successivo.

英語

tolerated the next day.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consegna prevista il giorno successivo.

英語

delivery was expected the next morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

05:00 giorno successivo.

英語

5:00 a.m. next day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i ricambi ordinati entro le 13 sono forniti direttamente il giorno successivo.

英語

parts ordered before 1pm are delivered the very next day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(meno 0,5% partire il giorno successivo).

英語

(less than 0.5% leave the next day).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni giorno successivo € 10,00

英語

for each subsequent day € 10,00

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(giorno successivo al natale)

英語

(day after christmas day)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la consegna entro il giorno successivo e entro lo stesso giorno influisce sui profitti

英語

next day and same day delivery impacts profits goods to person order fulfillment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(giorno successivo al 1° dell'anno)

英語

(day after new year's day)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

crediti che devono essere rimborsati entro il giorno successivo a quello in cui è stato concesso il credito

英語

loans to be repaid by close of business on the day following that on which the loan was granted

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’informazione aggiornata diviene disponibile entro le ore 12.00 oec del giorno successivo.

英語

the updated information shall become available by 12.00 cet the next day.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni ordine di prodotti disponibili in magazzino, ricevuto prima delle ore 12, viene consegnato entro il giorno successivo.

英語

each order, received before 12 am, for products in stock is delivered within the next day in france, italy, belgium, netherland and the uk and for other european countries within 48 hours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' possibile aggiungere un’assicurazione soggiorno, entro le 24.00 del giorno successivo alla prenotazione.

英語

it is possible to add an insurance for your stay within 12 pm of the day after of your booking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

entro il trentesimo giorno successivo alla conclusione del contratto l'organismo competente dello stato membro effettua un controllo iniziale e in particolare:

英語

within 30 days of the date of conclusion of the contract, the competent authority in the member state shall carry out an initial check and in particular:

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

le olive devono essere molite entro i due giorni successivi alla raccolta.

英語

the olives must be milled within two days after harvesting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,457,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK