人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
eroico
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rimedio eroico
heroic remedy
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
arduo, eroico.
arduous, heroic.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
lodò il suo eroico coraggio.
praised his bravery.
seguiva cristo in modo eroico.
he followed christ in a heroic way.
un periodo eroico e tragico!
a heroic and tragic period!
viva l'eroico popolo di oaxaca
long live the heroic people of oaxaca
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
l'ideale eroico e il vino lucente
the heroic ideal and the shining vine
l’alpinismo “eroico” e dei record
the “heroic” and record feats in mountaineering
guerra meccanizzata cessa di essere eroico, ma è semplicemente brutale.
mechanized war ceases to be heroic but is simply brutal.
bello, divertente, intelligente, umano, eroico, e decisamente alternativo.
la chiesa afferma che questi uomini esemplificano queste virtù in modo eroico.
the church says these men exemplify those virtues in a heroic way.
al tempo stesso l’individuo eroico diventa il centro della mitologia.
at the same time the heroic individual becomes the focus of mythology.
non c'è nulla di eroico nelle azioni condotte contro persone inermi.
any action taken against unarmed people cannot be considered heroic.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
signor presidente, ringrazio l'onorevole guinebertière per l'eroico lavoro su questo documento estremamente complesso.
mr president, i thank mme guinebertière for her heroic work on this very complex document.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
grazie agli eroici sforzi dell' onorevole beysen abbiamo raggiunto un compromesso accettabile.
we have reached an acceptable compromise, thanks to the heroic efforts of mr beysen.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
