検索ワード: esame caratterizzante (イタリア語 - 英語)

esame
review

esame obiettivo
physical examination

revisione/esame
review/examination

durata dell'esame
duration of the procedure

l'esame organolettico;
organoleptic examination;

nella sua caratterizzante logica dell’equivoco.
according to his distinguishing logic of misunderstanding.

la sua nota, delicata e persistente, è assai caratterizzante.
it has a distinctively delicate and persistent scent.

il profilo anteriore è sorprendente, sobrio eppure caratterizzante.
the front elevation is unexpected, bare and yet distinguished.

signora presidente, lʼ elemento caratterizzante della relazione dellʼ on.
madam president, what characterises mr pradier 's report is hypocrisy.

ad hoc per il progetto, è l’elemento caratterizzante e contraddistinto per
for the project, is the characteristic feature

la mobilità del lavoro è elemento caratterizzante della coesione sociale europea.
labour mobility is one of the defining features of european social cohesion.

linea direzionale dal disegno aereo che fa della sua leggerezza l’immagine caratterizzante.
an executive line with aircraft design that makes lightness its outstanding feature.

l’elemento caratterizzante dell’intero spazio fieristico è la struttura a piramide del padiglione centrale.
the distinctive element of the whole facility is the pyramid design of the central pavilion.

una volta definiti ogni elemento caratterizzante l’intervento, si procede con l’attuazione di quanto progettato.
when we have decided every feature of the action, we have to put the plan into practice.

signora presidente, lʼelemento caratterizzante della relazione dellʼon.
madam president, what characterises mr pradier's report is hypocrisy.

tali scelte sono caratterizzanti.
these choices are what gives europe its identity.