人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
espressione di uso comune tipica di questa area
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
di uso comune
customary
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
di uso comune.
made of everyday material.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
zone di uso comune
shared areas
articolo di uso comune
common-use item
quale espressione di libertà potrebbe essere migliore di questa?
what better expression of freedom is there than this?
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
sverdlov era la migliore espressione di questa incrollabilità.
the best expression of this unwaveringness was sverdlov.
il vino nobile di montepulcianoè un vino tipico di questa area.
the vino nobile di montepulciano is a typical wine of the area.
i confini geografici di questa area comprendono:
the geographic boundary of this zone includes:
"per quale scopo?" è la domanda tipica di questa persona
"for what reason?" is the typical question of this person
最終更新： 2011-04-22 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gran parte di questa area è costituito da micascisti.
much of the area consists of the softer mica-shist.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
alla vocazione industriale di questa area non intendiamo rinunciare.
to the industrial vocation of this area we do not intend to renounce.
il caso di carol mceowen è tipico di questa situazione.
mceowen’s case is typical.
numerosi sono stati i visitatori di questa area della toscana.
there have been several visitors in this area of tuscany.
per ricorrere ad un' espressione di uso comune, possiamo dire che socrates ci accompagna dalla culla alla tomba.
to put it one way, socrates is there for us from the cradle to the grave.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 5 品質： 参照： Translated.com
in questa chiesa laodicean età, la menzogna è divenuto di uso comune.
in this laodicean church age, lying has become commonplace.
la suprema espressione di questo è la morte.
the community is the new definition of you.
questo elimina definitivamente i metodi di serraggio pericolosi ed imprecisi di uso comune.
this eliminates the dangerous and inaccurate bolting methods commonly used.
tocilizumab normalizza l’espressione di questi enzimi.
tocilizumab normalises expression of these enzymes.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
"lancons" sono pesci tipici di questa zona.
the lancons(=sandeels) are the typical fish of the area.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il modello è tipico di questa area geografica, usato sia dalle donne sia dagli uomini.
this model is typical of this very area and is used by both women and men.
