検索ワード: essere piu disponibile verso i clienti (イタリア語 - 英語)

trasparenza verso i clienti
transparency to customers

non soltanto verso i clienti.
and not only toward our customers.

disponibile solo per i clienti dell’hotel
available only to hotel guests

ottemperare ai nostri obblighi verso i clienti.
meeting our obligations to our customers.

acquisire una migliore immagine verso i clienti;
gain a better image to customers;

l’integrazione è disponibile per i clienti zendesk.
the integration is available for zendesk customers.

non devono essere attendibili verso i fatti in siria.
they are not to be trusted in regards to the facts on the ground in syria.

ribadisco la mia opinione: maggiore severità verso i clienti.
let me repeat my view: we need to be tougher on the customers.

35% di riduzione di capitali attivi nei crediti verso i clienti
35% reduction of capital assets in accounts receivables

l'identificazione dei dipendenti rafforza l'orientamento verso i clienti
employee identification strengthens customer orientation

sono disponibili per i clienti di
are available for our

per ogni ditta di consulenza è importante il trasferimento di conoscenza verso i clienti.
for every consulting firm the transfer of know-how to the customer is important.

la comunicazione video diventa sempre più centrale, sia internamente che verso i clienti.
the video communication becomes even more important, both internally and with customers.

il testo, ormai approvato, sarà disponibile verso fine pomeriggio.
the text will, as soon as it has been adopted -as is now the case -be made available towards the end of the afternoon.

e siate più disponibili con i clienti!
and be more available to customers!

i risultati dello studio dovrebbero essere disponibili verso la metà del 2005.
the results of this study are expected to be available by mid-2005.

i risultati dell' analisi dovrebbero essere disponibili verso la metà del 2001.
the results of the analysis should be available round about the middle of 2001.

gli studi medici e le labbra con i clienti trasmettono e confermano la sicurezza verso i potenziali clienti.
the medical studies and the lips with the clients convey and confirm security towards the potential customers.

per quanto attiene alle pmi, la commissione ha avviato una valutazione globale, il cui risultato definitivo dovrebbe essere disponibile verso fine anno.
as regards the smes, the commission has launched an overall assessment, the final result of which should be available towards the end of the year.

3. steer reddito disponibile verso materiali ad alta intensità al netto degli utilizzi.
3. steer disposable income toward less materials-intensive uses.