検索ワード: facciamo il tifo, per te (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

facciamo il tifo, per te

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

io faccio il tifo per te

英語

i am rooting for you

最終更新: 2014-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sto tifo per te

英語

i'm rooting for you

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facciamo il bene!

英語

let us do good!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facciamo il confronto:

英語

make a comparison :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facciamo il punto".

英語

facciamo il punto".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il tifo per il “no”.

英語

rooting for a “no-vote.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lei fa il tifo per icq?

英語

you're a fan of icq?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facciamo il nostro lavoro,

英語

we do our work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

naturalmente facciamo il contrario.

英語

so of course we do the opposite .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facciamo il nostro lavoro!

英語

let 's get on with our job!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facciamo il possibile per capirla, approfondirla, diffonderla, svilupparla.

英語

we do all we can to understand, share, develop its potential.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facciamo il punto della situazione.

英語

where are we now?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in benchmark facciamo il nostro dovere.

英語

at benchmark, we've done our homework.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mandaci il disegno, noi facciamo il resto

英語

you need only supply us a drawing, we will do the rest

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

preghiamo il signore e facciamo il nostro.

英語

let us pray to the lord and do our part.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io tifo per l'inter

英語

i'm a fan of inter

最終更新: 2024-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

già tubercolotico, vi contrae il tifo.

英語

already suffering from tuberculosis, there he contracted typhus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a parte domani sera, faccio sempre il tifo per loro”.

英語

besides tomorrow, i'll always cheer him on."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

avvelenamento da vaccino contro il tifo esantematico

英語

poisoning by typhus vaccine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

avvelenamento da vaccino contro il tifo e paratifo

英語

poisoning by typhoid and paratyphoid vaccine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,035,977,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK