検索ワード: faccio della zuppa a gennaio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

faccio della zuppa a gennaio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ecco la ricetta della zuppa di verza e fagioli!

英語

here is the recipe of cabbage-and-bean soup!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il valore seduttivo della zuppa e la sua identità collettiva

英語

the seductive value of soup and its collective identity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la zuppa a berlino è popolare!

英語

in berlin the soupe is populaire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

faccia della saldatura

英語

weld face

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ingrediente principale della zuppa è il chuño – ovvero patate liofilizzate.

英語

the soup's main ingredient is chuño – freeze-dried potatoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla faccia della concorrenza!

英語

talk about competition!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

insieme a pane e erbe aromatiche ci sono anche i carciofi, che richiamano gli ingredienti della zuppa.

英語

the third type of soup is the type in which all the ingredients are immersed in a liquid broth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la ricetta della zuppa toscana è facile e ottima per riscaldare la tavola e far felice la famiglia.

英語

the tuscan soup recipe is easy and great to warm the table and make the family happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla faccia della maggiore democraticità!

英語

so we want more democracy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla faccia della spending review».

英語

to the face of the spending review”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È questa l altra faccia della legalità.

英語

this is the other side of legality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diffondere la metà della lattina di brodo di pollo sulla cima della carne e luogo 3 tortillas di più della zuppa di pollo.

英語

spread half of the can of chicken soup on top of the meat and place 3 more tortillas on top of the chicken soup.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ustione della faccia, della testa e del collo

英語

burn of face, head or neck

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

e questa è l'altra faccia della realtà.

英語

a nd this is the other side of reality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tale proposta è l’altra faccia della stessa medaglia.

英語

that proposal is the other side of the same coin.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la maschera nasconde la faccia della tradizione - it-it

英語

the mask hides the face of tradition - en-gb

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei tuttavia presentare anche l’altra faccia della medaglia.

英語

i would, nevertheless, like to present the other side of the coin.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

e i suoi derivati), l'altra faccia della tradizione.

英語

of the coin to “square ware” (brick and its derivatives,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

“nuovomondo” - l’altra faccia della terra promessa

英語

“nuovomondo” - l’altra faccia della terra promessa ("new world" - the other face of the promised land)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,616,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK