検索ワード: famiglia professionale (イタリア語 - 英語)

politica della famiglia, conciliazione della vita professionale e familiare,
family policy, reconciling work and family life;

la politica della famiglia e la conciliazione tra vita familiare e professionale,
family policy, reconciling work and family life,

la famiglia che gestisce l'hotel è cordiale, disponibile e professionale.
this hotel was very reasonably priced and we took the half board option. (breakfast and dinner included) the staff in the restaurant is friendly, professional, and eager to please.

misure favorevoli alla famiglia e alla parità tra i sessi sul piano professionale
measures to support the family and promote equality of opportunity for men and women in the workplace

attrezzature e servizi per accompagnare la famiglia nella vita quotidiana e per conciliare vita familiare/vita professionale
facilities and services for families in everyday life and to help combine family and working life.

l' opera educativa all' interno della famiglia merita di essere riconosciuta appieno come attività professionale.
the job of bringing up children within the family deserves to be fully recognised as such.

la famiglia e il personale sono molto cordiali disponibili e professionali.
the family and staff are very friendly helpful and professional.

oltre alle applicazioni professionali, i prodotti della famiglia fritz!
besides the professional applications, especially the products of the fritz!

almeno microsoft windows xp professional o i prodotti della famiglia windows server 2003
at least microsoft windows xp professional or windows server 2003 family

le esigenze professionali non devono emarginare nessuno dalla propria famiglia o dalla società.
duties at work must not exclude anyone from his or her own family or from society.

dobbiamo assicurare che i cittadini europei possano effettivamente conciliare la vita professionale con la famiglia.
we must ensure that the professional and family lives of europeans are reconciled.

organizzazione di serate personalizzate, in famiglia e tra amici, nonché dei tuoi eventi professionali...
organise personalised evening events for the family or for friends.

almeno microsoft windows 2000 service pack 3, microsoft windows xp professional service pack 1 o famiglia microsoft windows server 2003
at least microsoft windows 2000 service pack 3, microsoft windows xp professional service pack 1 or microsoft windows server 2003 family

almeno microsoft windows 2000 service pack 4, microsoft windows xp professional service pack 1 o i prodotti della famiglia microsoft windows server 2003
at least microsoft windows 2000 service pack 4, microsoft windows xp professional service pack 1 or microsoft windows server 2003 family

windows 2000 professional, windows 2000 server, advanced server e server appliance kit, tutte le edizioni di windows xp e la famiglia windows server 2003
windows 2000 professional, windows 2000 server, advanced server and server appliance kit, all windows xp editions, and the windows server 2003 family

28.09.2015 - pubblicato in: formazione professionale e lavoro , violenza in famiglia europa » europa dell'est
2015.09.28 - posted on: domestic violence , education and work eastern europe » europe

a partire dalla logica delle ”famiglie professionali”, per determinati ruoli ritenuti critici dall’azienda vengono organizzati interventi formativi per lo sviluppo e il consolidamento delle specifiche competenze.
starting from the logic of “professional families”, training courses are organised to develop and consolidate specific skills for certain roles which the group considers critical.