人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni
let me know if it is okay
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se ti stufi di qualcuno di essi.
if you get tired of any of them, let me know
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se è tutto chiaro
in attesa di un tuo riscontro
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se restano punti aperti
let me know if there are any open points
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
per favore fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is alright with you
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicuramente, fammi sapere se decidi di farlo!
definitely let me know if you do decide to do it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se le informazioni allegate possono bastare
let me know if the attached information is enough
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anzitutto vogliamo sapere se gli attuali strumenti di coordinamento sono adeguati o se servono ulteriori misure.
firstly, we want to know whether the current coordination mechanisms are adequate, or whether further measures are needed.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
fammi sapere se c'è altro che posso fare per aiutare.
let me know if there’s more i can do to help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora se ti serve una mano fammi sapere.
so if you need a help let me know.
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema
let me know if it's okay
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se hai bisogno di qualsiasi aiuto lavorando su di esso. abbracci.
let me know if you need any help working on it. hugs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appena commesso una patch per risolvere questo al svn , fammi sapere se vuoi provare
just committed a patch to resolve this to the svn, let me know if you want to try it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
fammi sapere se pensate che uno di questi articoli sono lavorati a maglia, maglia non.
do let me know if you think any of these items are knitted, not crocheted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trovi in allegato il video che ho modificato togliendo la data. fammi sapere se può andar bene
find attached the video that i edited by removing the date. let me know if that's okay
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare. abbracci da paesi bassi, annemarie
let me know if there’s anything i can do. hugs from the netherlands, annemarie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：