検索ワード: fammi sapere se tu parti o resti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fammi sapere se tu parti o resti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fammi sapere se non lo ricevi

英語

let me know if you don't receive them

最終更新: 2022-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se è tutto chiaro

英語

in attesa di un tuo riscontro

最終更新: 2021-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se restano punti aperti

英語

let me know if there are any open points

最終更新: 2022-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se devo organizzare l'incontro

英語

fammi sapere appena ti organizzi

最終更新: 2022-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni

英語

let me know if it is okay

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se ti stufi di qualcuno di essi.

英語

if you get tired of any of them, let me know

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se le informazioni allegate possono bastare

英語

let me know if the attached information is enough

最終更新: 2021-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema

英語

let me know if it's okay

最終更新: 2022-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se hai bisogno di più aiuto di quello.

英語

let me know if you need more help than that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se c'è altro che posso fare per aiutare.

英語

let me know if there’s more i can do to help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se per qualsiasi motivo che e-mail non arriva attraverso.

英語

let me know if for any reason that email doesn’t come through.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se hai bisogno di qualsiasi aiuto lavorando su di esso. abbracci.

英語

let me know if you need any help working on it. hugs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non mi interessa sapere che età hai. io voglio sapere se tu

英語

i am supposed to know you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

trovi in allegato il video che ho modificato togliendo la data. fammi sapere se può andar bene

英語

find attached the video that i edited by removing the date. let me know if that's okay

最終更新: 2021-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare. abbracci da paesi bassi, annemarie

英語

let me know if there’s anything i can do. hugs from the netherlands, annemarie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io voglio sapere se tu sai stare con la sofferenza, tua e mia, senza

英語

you have touched my heart, and so now i know you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi piacerebbe che mantra. ti ho inviato su di esso. fammi sapere se l'email non arriva attraverso.

英語

i would love that mantra. i’ve emailed you about it. let me know if that email doesn’t come through.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

3.fammi sapere, se si vuole fare l'amministrazione con. termine, foto, storie quotidiane sono sempre buoni

英語

3.let me know, if you want to do in the administration with. deadline, photos, everyday stories are always good

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ok, penso di averti detto tutto quello che ti serve! buona fortuna e fammi sapere se questa guida ti è stata utile.

英語

well, i think that by now you know everything you need! good luck and let me know if this guide was useful!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma se tu parti dalla fede della chiesa ottieni un risultato, se parti dal bisogno dell’uomo hai un altro risultato.

英語

but if you start from the faith of the church you get a result, if you start from the need of a man you get another result.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,774,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK