検索ワード: farci caso (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

farci caso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

farci

英語

to be able to

最終更新: 2022-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che farci?

英語

so, what to do?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosa devo farci?

英語

what do i do with it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosa lo aiuterà a farci caso?

英語

what will it help him to notice?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per farci entrare.

英語

of heaven and let us in.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da farci sapere)

英語

to let us know)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di non farci condizionare

英語

i cling to which does not exist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sapeva farci davvero».

英語

he really knew how to look after these things."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

grazie per farci sapere

英語

thanks for letting me know

最終更新: 2023-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non possiamo farci molto.

英語

we cannot do much about that.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

puoi farci qualche esempio?

英語

can you give us an example?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo dovrebbe farci riflettere.

英語

that should give us pause for thought.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciò dovrebbe farci riflettere ulteriormente.

英語

this should give you much cause for reflection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

naturalmente satan vorrebbe farci credere

英語

of course satan would like us to believe that originally there was chaos,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa asserzione dovrebbe farci riflettere.

英語

that should give us food for thought.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

neanch'io posso farci nulla!

英語

i cannot do anything about it either!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nessuno può farci un'offerta migliore.

英語

there is no one who could offer us anything better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dobbiamo comunque farci guidare dall'imperativo umanitario.

英語

we must be guided by the humanitarian imperative.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nessuno sembra farci caso, nemmeno il bambino della foto che guarda il menu e nient’altro.

英語

no one seems to pay this any attention, not even the little boy in the photo who looks only at the menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perciò ritengo che non sia il caso di farci abbindolare da queste false argomentazioni.

英語

that is why i do not think that we should be taken in by these mendacious arguments.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,200,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK