検索ワード: felice ritorno lavoro (イタリア語 - 英語)

felice ritorno , 28/05/2012
happy return , 28/05/2012

a voi auguro un felice ritorno al lavoro e spero di avervi come graditi ospiti per altre occasioni!!!
to you i wish you a happy return to work and i hope to have you as our guests for other occasions !!!

lieti di apprendere la notizia gli auguriamo un felice ritorno in australia nel prossimo mese di aprile.
grateful to hear the news, we wish him a happy return to australia in april.

ci interessa il loro felice ritorno a casa ed il passaparola positivo generato da un'esperienza indimenticabile.
we are interested in their happy homecoming and in the positive word of mouth generated by an unforgettable experience.

«per il felice ritorno dell'originale investigatrice bolognese, questa volta a confronto con il tormentato mondo degli adolescenti».
"for the welcome return of the original female investigator from bologna, grappling, this time around, with the emotionally-wrought world of teenagers."

lene.it ha ottenuto in esclusiva ulteriori notizie riguardo il ritorno di lene, per le quali ringraziamo il suo manager alistair norbury, che era in compagnia di lene festeggiando il suo felice ritorno.
lene.it can bring to you other exclusive news about lene's comeback, for which we thank her manager, alistair norbury, who was with lene, celebrating her happy comeback.

in realtà l' industria è perfettamente capace di smantellare una centrale nucleare, ed anzi alcuni smantellamenti sono già stati effettuati in condizioni di completa sicurezza, con un felice ritorno allo « status quo ante ».
the fact is that not only does the industry know how to dismantle a nuclear power station but dismantling has been done safely and successfully to'green field ' status.

sono oltre 70 i film prodotti quest anno, da educazione siberiana a il cecchino , da diaz a romanzo di una strage fino al paradosso di cesare deve morire : semplice coincidenza, eccesso d ottimismo, felice ritorno al passato o una nuova via per la migliore narrativa popolare?
over 70 films were produced this year, including siberian education, the lookout, diaz: don’t clean up this blood, piazza fontana: the italian conspiracy and the unique caesar must die, the italian entry to the academy awards. is it simply a coincidence, an excess of optimism, a happy return to the past or a new path that reunites with the best of our popular literature?

ti auguro tanti felici ritorni della giornata papà
wish you many happy returns of the day my dear grand father