検索ワード: felsina pittrice (イタリア語 - 英語)

la pittrice
the artist

sempre sarò una pittrice frustrata.
i’ll be always a frustrated painter.

colazione presso lo studio del workshop pittrice.
breakfast at the studio of the painter workshop.

ha studiato la tecnica per diventare pittrice di…
she studied the technique to become painter of porcelain for three years and a half years.

la pittrice emoziona con le sue opere fatte di luce e colori.
the painter excites with her works made of light and colors.

ha studiato la tecnica per diventare pittrice di porcellane per tre anni e mezzo.
she studied the technique to become painter of porcelain for three years and a half years.

"as you like it" - personale della pittrice daniela caciagli.
"as you like it" - exhibition of the painter daniela caciagli.

l'agriturismo ospita la mostra permanente della pittrice e scultrice hamuda.
the agriturismo hosts the permanent exhibition of the painter and sculptor hamuda.

dal 1998 nel laboratorio della pittrice la battaglia di anghari è rientrata da un altro varco.
in 1998, the battaglia di anghiari came into the painter’s laboratory through another pass.

litografie e quadri eseguiti dalla pittrice con soggetti inerenti la città di lucca e la sua campagna.
lithographs and paintings executed by the painter with people about the city of lucca and its countryside.

due anni dopo ritorna a venezia. dal 1991 espone i suoi lavori come pittrice in città italiane ed europee.
in 1989 she returned to venice. since 1991 she has exhibited her work, mainly paintings, in italy and the rest of europe.

a open 12 arriva un dipinto di grandi dimensioni che dice il pensiero di una pittrice di talento capace di interpretare den zeitgeist.
the work of art exhibited at open 12 is a large picture which reveals the thinking of a talented painter who is able to give voice to den zeitgeist.

nel 1958 si sposa con tove dietrichson, pittrice di nazionalità norvegese e da questa unione nasceranno una figlia ed un figlio.
in 1958 he married tove dietrichson, a norwegian painter and from this union a daughter and a son were born.

15/11/95 presentazione della pittrice myriam stefanelli con una critica da parte di anna maria de vito scheible.
11/15/95 presentation of painter myriam stefanelli with a review by anna maria de vito scheible.

20/8/96 presentazione web di uno stage di strip-tease realizzato dalla pittrice alice gombacci.
8/20/96 web presentation of a stage of strip-tease depicted by painter alice gombacci.

alexandra boulat si è formata studiando arti grafiche e storia dell’arte e ha lavorato con successo come pittrice nella sua città natale, parigi.
alexandra boulat was originally trained in graphic art and art history, and worked as a successful painter in her native city of paris.

nel 2005 ha iniziato a dipingere con la tecnica dell’acquerello sotto l’insegnamento della pittrice inglese liz rigden dedicandosi alla rappresentazione di paesaggi toscani.
in 2005 she started making watercolour paintings under the teaching of english painter liz rigden and approaching the representation of tuscan landscapes.

aude , una pittrice ed amante della musica, è la nostra delegata per le fondi laubespin-lagarde (fondazione re baldovino).
aude , a painter and music lover, is our delegate on the laubespin-lagarde funds (king baudouin foundation).

associata e punto di riferimento per molti iscritti è la pittrice e ballerina internazionale simona atzori. in un’intervista dedicata, l’atzori racconta come si è avvicinata ...
the associated and reference point for many members is the artist and international dancer simona atzori. in a dedicated interview, ms. ...

che sia paesaggio o volto, natura morta o natura "viva", è un'ambiziosa volontà di definizione unitaria della vita quella che muove innanzitutto l'ispirazione della nostra pittrice.
from our painter's inspiration moves an ambitious will of unique definition of life, as well as it was a landscape or a face, dead or alive nature.