プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
più grande
bigger
最終更新： 2012-09-03
使用頻度： 2
品質：
dimensione dello schermo un po' più grande
a tad bigger screen size
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un po' più vero
is not a truth faith...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tutto questo ereditò il figlio più grande.
the oldest inherited everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i suoi bisogni di forniture e un po 'più grande?
his needs for supplies and a little bigger?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la camera avrebbe potuto essere un po' più grande.
the room could have been a little larger.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
un po’ più chiaro
more than one language....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
credo che l'appartamento sia un po' più grande del nostro
i think the apartment is a bit bigger than the ours
最終更新： 2018-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo schermo della televisione poteva essere un po' più grande.
the television screen could be a little bigger.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli si comporta nello stesso modo con mio figlio più grande.
he does the same thing with [ my oldest child ].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sono hq, ma comunque il formato è un po’ più grande.
they are not hq, but their bigger anyway.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a questo punto, il figlio più grande,ci raggiunge nel salotto.
at this point, mary’s oldest child joins us in the living room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma, dice che ha anche sognato di farlo in un ranch po 'più grande.
but, he says he's also dreamed of doing it on a little bigger ranch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i suoi contatori sono un po' più grandi.
its counters are a bit larger.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
coperte di afgani sono un po ' più grande progetto quindi tendono a rimanere chiaro di loro.
afghans blankets are a bit larger project so i tend to stay clear of them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'età di 12 anni feci amicizia con un ragazzino un po' più grande di me chiamato scott storm.
as a result, in junior high i became friends with a senior named scott storm when i was 12.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà un po' più grande del file system di recupero. ho scelto 24 mega poiché 16 mega non sono sufficienti
this will be a lot larger than the final rescue file system. i chose 24 megs since 16 megs is not large enough
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il padre, disperato, prese un'arma e sparò al petto ed in faccia al figlio più grande.
the father, desperate over the situation, took a gun and shot the older son in the chest and mouth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la thailandia è un po 'più grande di svezia in superficie e offre una vasta gamma di attività di vacanza.
thailand is a bit larger than sweden to the surface and offers a wide range of holiday activities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come i bambini, ci siamo abituati all'idea che ogni anno ci sarà un po 'più grande, più forte e più saggio.
as children, we have become used to the idea that each year we will be a little bigger, stronger, and wiser.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：