人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fino a quando ci incontreremo di nuovo
see you soon italy
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando il dispositivo si accende di nuovo.
the device switches on again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando non incontreremo di nuovo il mio amore
until we meet again love
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando non so
and i know, and i know, and i know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando scendono di nuovo nelle profondità.
until they descend once more into the depths.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando non muore.
is that they will pursue the wicked until the wicked perish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando non ci incontreremo
till we meet
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando gesù cristo li riunisce di nuovo in israele
until christ gathers them again, to israel in the area,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
continuare la precipitazione fino a quando non si osserva più formazione di deposito.
continue the precipitation until formation of a deposit is no longer observed.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
non aprire fino a quando non si è pronti per inalare.
do not open until ready to inhale.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspetta fino a quando non si richiede la finestra prima di eseguire il comando
wait until we are told to show the window before executing the command
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
continuare a mescolare fino a quando non si forma una salsina.
continue stirring until a sauce forms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sì, fino a quando non acquisisca passaporto italiano
yes, until i acquire italian passport
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la parola detta fino a quando non peccarono.
until they sinned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo aspettare fino a quando non saranno fermate?
are we going to wait until they are detained?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
se ciò si verifica, si sdrai fino a quando non si sente meglio.
if this happens, lie down until you feel better.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
se avverte una sensazione di giramento, non guidi veicoli né utilizzi strumenti o macchinari fino a quando non si sente di nuovo bene.
if you feel a spinning sensation, do not drive or operate any tools or machines until you are feeling normal again.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il cursore rimane attivo fino a quando non si fa clic su un altro pulsante.
the pan cursor stays active until you click another button.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ogni caso, continui a prendere myclausen fino a quando non si recherà dal medico.
however, keep taking myclausen until you see him or her.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
evitare l'esposizione al sole fino a quando non si conoscono le reazioni al farmaco.
if you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：