プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il fiordaliso è una palazzina costituita da 7 appartamenti spaziosi a lignano sabbiadoro in una zona tranquilla, molto vicina al mare e a 10 minuti a piedi dalla zona pedonale.
the fiordaliso has 7 spacious apartments in a quiet zone of lignano sabbiadoro, close to the beach and just 10 min walk to the shopping street.
abbiamo alloggiato in un appartamento fiordaliso, era come essere a casa, con cucina completa per preparare i pasti propri ... e espresso prima cosa al mattino.
we stayed in the fiordaliso apartment, it was like being home, with full kitchen to prepare own meals...and espresso first thing in the morning.
gli appartamenti fiordaliso, di recente ristrutturazione, si trovano in una posizione soleggiata e tranquilla alle porte di san cassiano che offre momenti indimenticabili sia d'inverno che d'estate.
the house fiordaliso is located in a sunny and calm area at the door of san cassiano, the heart of the dolomites. it has been recently renovated and is at you disposal with every comfort you may need for a pleasant stay.