プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fluttuazione
fluctuance
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
comunque la maggior sex ratio è direttamente proporzionale alla frequenza di fluttuazione termica all’interno del nido, cioè più frequentemente la temperatura varia negli intervalli detti poc’anzi all’interno del nido, più la proporzione tra i sessi nella prole è varia.
in any case, the greatest sex ratio is directly proportional to the frequency of thermal fluctuation inside the nest, that is, more frequently, the more the temperature varies in the above mentioned periods inside the nest, the more the proportion between the sexes in the progeny varies.