検索ワード: fondo bianco (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fondo bianco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fondo bianco e nero

英語

white and black background

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

opacità su fondo bianco

英語

white backing opacity

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

in nero su fondo bianco o

英語

in black on white or

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fondo bianco e bordo rosso

英語

white background and red border

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la ruota appare su fondo bianco.

英語

the wheel appears against a white background.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in caratteri helvetica grassetto su fondo bianco.

英語

printed in black helvetica bold type on a white background.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

sul fondo bianco ora domina l’oro dei costumi.

英語

standing out on the white-gold ground was the gold of the costumes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il pulsante può essere identificato dal logo blu su fondo bianco.

英語

the button can be identified by the blue logo on a white background.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il fondo bianco garantisce al cento per cento l’innevamento.

英語

the terrain is guaranteed to be always perfect thanks to the programmed snow facilities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in bianco su fondo nero.

英語

in white on black.

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

moduli: bianco. pannelli di fondo: bianco, arancio, grigio.

英語

modules: white. back panels: white, orange, grey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

buccia con sovraccolore rosso al 90% su colore di fondo bianco- verdognolo.

英語

the skin is red on the 90% of the surface that has a white-greenish background.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il pulsante può essere identificato dal simbolo “+1” su fondo bianco o rosso o nero.

英語

the button is marked with the symbol "+1" on a white or red or black.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

2. le piastre sono incorniciati da una striscia rossa su fondo bianco o chiaro su sfondo giallo.

英語

2. plates are framed by a red stripe on white or light yellow background.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

c'è un modo di fare le bandiere qualsiasi grande? sembrano un po 'persa sul fondo bianco.

英語

is there a way of making the flags any bigger? they look a bit lost on the white background.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gli elementi si sovrappongono in un variare di rapporti proporzionali sul fondo bianco, e ciò trasmette un senso di spazio infinito.

英語

the overlapping of elements and their varying scale relationships within a white ground provide a sense of indefinitely extensive space.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il lato sopra del trapuntino ha il disegno come in fotografia, il lato sotto è fondo bianco con stampa di piccoli fiori e farfalle.

英語

the top side of the quilt bears the pattern shown in the picture, the bottom side is white and provided with small flowers and butterflies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la pittura ad acquarello è la più semplice: il disegno appare per contrasto e per sovrapposizione di colori sul fondo bianco dello smalto.

英語

the watercolor painting is the simplest: the drawing shows by contrast and by the color superimposition on the white enamel background.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

hanno iscrizioni di colore scuro su fondo bianco o chiaro e sono installati rispettivamente all'ingresso dei villaggi voci dentro e fuori di loro.

英語

they have inscriptions of dark color on a white or light background and are installed respectively at the entrance to villages items in and out of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

classic blanco cappello bianco con nastro nero, con un fondo tondo.

英語

the classic blanco hat is white and black with a round bottom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,341,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK