検索ワード: futuri sposi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

futuri sposi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sposi

英語

spouse

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 18
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

oggi sposi

英語

oggi sposi

最終更新: 2014-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

promessi sposi

英語

the betrothed

最終更新: 2013-08-17
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

erano sposi.

英語

erano sposi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"matrimonio, sposi"

英語

"married, wed"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

evviva gli sposi

英語

long live the newlyweds

最終更新: 2021-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

consenso degli sposi

英語

consent to marriage

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

17/12/2004 in omaggio... a tutti i futuri sposi

英語

17/12/2004 a gift to all future brides and grooms

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ti sposi a sorrento?

英語

you're getting married in sorrento?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il maestro di ceremonie aspetta i futuri sposi all’altare.

英語

the master of ceremonies waits for the couple in front of the altar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"perché non ti sposi?"

英語

"no? for some help with cooking, why don’t you marry?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cena per i novelli sposi.

英語

dinner for the recently married couple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

coppia di sposi con shemale

英語

married couple with shemale

最終更新: 2013-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una coppia di giovani sposi.

英語

a young married couple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(il ballo e di sposi.)

英語

(dance of spouses.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il matrimonio era generalmente la conseguenza di un accordo tra le famiglie dei futuri sposi.

英語

the marriage was usually the result of an arrangement between the families of the future couple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la prima notte da novelli sposi

英語

the first night as newly weds

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quella degli sposi semplicemente fantastica.

英語

one of the spouses simply fantastic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per questa ragione i futuri sposi possono scegliere la formula che desiderano e che più si adatta alle loro esigenze.

英語

for this reason, the bride and groom can choose the proposal they wish and that best suits their needs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nei corsi per futuri sposi si vuole trasmettere l’amore del preparare in casa e quanto è possibile risparmiare.

英語

in organising her courses for newlyweds, lorena's idea was to transmit a love of cooking and impart valuable tips for saving money.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,635,546 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK