Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sposi
spouse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
evviva gli sposi
long live the newlyweds
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coppia di sposi con shemale
married couple with shemale
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una coppia di giovani sposi.
a young married couple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(il ballo e di sposi.)
(dance of spouses.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il matrimonio era generalmente la conseguenza di un accordo tra le famiglie dei futuri sposi.
the marriage was usually the result of an arrangement between the families of the future couple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prima notte da novelli sposi
the first night as newly weds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quella degli sposi semplicemente fantastica.
one of the spouses simply fantastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questa ragione i futuri sposi possono scegliere la formula che desiderano e che più si adatta alle loro esigenze.
for this reason, the bride and groom can choose the proposal they wish and that best suits their needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei corsi per futuri sposi si vuole trasmettere l’amore del preparare in casa e quanto è possibile risparmiare.
in organising her courses for newlyweds, lorena's idea was to transmit a love of cooking and impart valuable tips for saving money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: