検索ワード: garanzie e fideiussioni (イタリア語 - 英語)

garanzie e controllo
guarantees and control

"garanzie e indennizzi"
the warranties and indemnities

9. garanzie e responsabilità
9. guarantee and responsibilities

garanzie e servizi postvendita
guarantees and after-sales services

garanzie e anticipi versati4.
guarantees and advances granted4.

garanzie e limitazioni di responsabilità
guarantee and restrictions of responsability

articolo 22 – garanzie e sanzioni
article 22 - safeguards and sanctions

garanzia e controllo
guarantees and control

garanzia e sicurezza.
guarantee and certainty

5. garanzia e responsabilità
5. warranty, liability

6) garanzia e responsabilità
6) warranty and liability

garanzia e pagamento anticipato:
guarantee and prepayment :

garanzia e valutazione della qualità
quality assurance and assessment

- garanzia e limitazione di responsabilità
- warranty and limitation of liability

garanzie e garanzie di esenzione e indennizzo (comprese fideiussioni a garanzia di offerte e di buona esecuzione e fideiussioni per operazioni doganali e fiscali) e prestazioni di cauzioni che non assumono la forma di sostituti di credito
warranties and indemnities (including tender, performance, customs and tax bonds) and guarantees not having the character of credit substitutes,

- garanzia e servizio post-vendita.
- warranty and after sales service.

per agevolare l'attività di recupero è necessario rendere disponibili informazioni e dati più dettagliati per la corte dei conti, per il parlamento e per la commissione, e anche introdurre strumenti legislativi più vincolanti, come i sistemi di garanzie e fideiussioni.
if recovery work is to be made easier, more detailed information and data need to be made available to the court of auditors, parliament and the commission and more binding legislative instruments, such as guarantee and performance bond systems, need to be introduced.