プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
műszaki állapot
mechanical condition
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
műszaki állapot és üzemképesség
mechanical condition and operation
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
ezeket a járműveket ilyen esetben inkább szállítani kellene, megfelelő műszaki állapot esetében pedig ideiglenes engedéllyel közlekedhetnének.
such vehicles should instead be transported, or if their technical condition allows, they could be given temporary authorisation.
az (1) bekezdés alkalmazásában az azonos új gépkocsi jellemzőihez tartozik a gyártmány, a modell, a kilométeróra-állás, a meghajtás és a műszaki állapot.
for the purpose of paragraph 1, the characteristics of a similar new passenger car shall include the make, the model, the mileage, the propulsion method, and the mechanical state.