人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gentile collega,
dear colleagues,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
egregio collega, capisco la sua richiesta.
i appreciate your concern, mr hallam.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
signora presidente, onorevoli colleghi, l'egregio lavoro della collega sartori appare come esito legislativo ottimale per aggiornare e quindi meglio regolamentare parte del trattamento di sostanze chimiche.
(it) madam president, ladies and gentlemen, mrs sartori's excellent work looks like the best legislative outcome for updating and therefore ensuring better regulation of certain aspects of chemical processing.