人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
triglie alle erbe
eggplant parmigiana pie
最終更新： 2021-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
biosauna alle erbe alpine (45°c)
herbal organic sauna (45° c)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
risotto alle erbe e serprino
risotto herbs
最終更新： 2019-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa sono i farmaci alle erbe?
what is herbal medicine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
filetto farcito alle erbe min 400 gr. (filetto di manzo, formaggio di pecora, aglio, vino bianco, burro)
fillet steak with herb filling min. 400 g (beef fillet, sheeps cheese, garlic, white wine, butter)
最終更新： 2005-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
0406 20 90 | formaggi grattugiati o in polvere (eccetto formaggi di glaris alle erbe) |
0406.20.90 | grated or powdered cheese (excl.
最終更新： 2012-10-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
tagliare a dadini il formaggio alle erbe.
cut the blue cheese into cubes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
0406 20 10 | formaggi di glaris alle erbe, grattugiati o in polvere |
0406.20.10 | glarus herb cheese, grated or powdered |
最終更新： 2012-10-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ossobuco di vitellone a lenta cottura aromatizzato alle erbe, servito con patate arrosto.
pea velvet with croutons of dark bread and crispy bacon.
最終更新： 2023-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il trattamento comincia con un pediluvio rilassante alle erbe.
the treatment commences with a relaxing herbal foot bath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molte persone nei paesi in via di sviluppo si affidano alle erbe medicinali per curare la propria salute.
many people in developing countries rely on herbal medicines to meet their health needs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si va da strutture arborescenti, simili a cactus, alle stelle di natale o alle erbe dei campi.
from cactus like trees to grass in the fields.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i medicinali alle erbe sono integratori naturali composti da estratti di erbe ufficinali.
herbal medicine is natural and extracted from plants for the benefit of mankind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carnaroli del pavese in risotto alle erbe alpine con gocce di scimudin e sfilacci di slinzega
pearl barley soup
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbinamenti: antipasti, carni bianche, asparagi, risotti alle erbe.
accompaniments: starters, white meats, asparagus, herb risotto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
formaggi di glaris alle erbe (detti «schabziger») fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate [27]
glarus herb cheese (known as schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs [27]
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
oltre alle erbe aromatiche, i contadini vallesani coltivano anche erbe medicinali o destinate alla preparazione di cosmetici.
in addition to aromatic herbs, farmers in the valais also cultivate plants that are used in the manufacture of medicines and cosmetics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono diversi potenti trattamenti alle erbe che si fondono insieme per fare una correzione potente per l'eiaculazione precoce.
there are several powerful herbal treatments which fuse together to make a potent fix for premature ejaculation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：