検索ワード: globulo rosso (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

globulo rosso

英語

red blood corpuscle

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

globulo rosso tannato

英語

tanned red corpuscle

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

globulo rosso umano non rivestito

英語

uncoated human red corpuscle

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

globulo rosso, 2000, gomma, perspex, light box,

英語

red blood cell, 2000, rubber, perspex, light box,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ognuna di queste bolle è più piccola di un globulo rosso.

英語

each of these bubbles is smaller than a red blood cell.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

in corrispondenza della zona dei piedi è stato rinvenuto un globulo rosso e alcune cellule epidermiche umane.

英語

under the area of the feet was found a red globule and some human epidermal cells.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’affinità della brinzolamide e del metabolita alla ca contenuta nel globulo rosso e nel tessuto determina concentrazioni plasmatiche basse.

英語

the affinity of brinzolamide and metabolite to rbc and tissue ca results in low plasma concentrations.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo non è lo spazio senza sostanza o solo liquido sangue. si tratta di un biofilm massiccia, forse 500x le dimensioni di un globulo rosso.

英語

that is not space without substance or only blood fluid. it is a massive biofilm, perhaps 500x the size of a red blood cell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c:c: la dimensione di questo blob è massiccia rispetto alle cellule di dimensioni note. penserei che è almeno 100 volte più grande di un globulo rosso.

英語

c:the size of this blob is massive when compared to cells of known size. i would think it is at least 100x larger than a red blood cell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo aumento della concentrazione nei globuli rossi allo stato stazionario di materiale correlato al farmaco non ha inibito l’attività di anidrasi carbonica del globulo rosso a livelli associati ad effetti indesiderati sistemici.

英語

this increase in steady-state rbc concentrations of substance-related material did not inhibit rbc carbonic anhydrase activity to levels that are associated with systemic side effects.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la talassemia è un'alterazione ereditaria del sangue che riguarda proteine contenute nel globulo rosso, dette globine (α, β, δ, γ), costituenti dell'emoglobina.

英語

the thalassaemia is a hereditary blood alteration that involves proteins contained in the red blood cell, called globins (α, β , δ, γ) being part of haemoglobin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

globuli bianchi

英語

leukocytes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,591,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK