人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gli idilliaci canali, le gondole ed i vicoli romantici fanno capire immediatamente, perché venezia per molti è sinonimo di città dell’amore.
thanks to its idyllic canals, gondolas and romantic alleyways, venice is often thought of as the city of love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alcuni alloggi si affacciano sui canali san polo e sant'agostin. la mattina potrete gustare la colazione a buffet servita nella sala ristoro con lampadari e mobili d'epoca. la connessione wireless è disponibile gratuitamente nelle aree pubbliche. il personale della reception è al vostro servizio 24 ore su 24 e pronto a organizzare gite in gondola ed escursioni alle isole della laguna di venezia.
some of them overlook the san polo and sant'agostin canals. each morning, the breakfast buffet is served in the dining room with antique chandeliers and furniture. free wi-fi is available in public areas. staff at reception are available 24 hours a day. they can organise gondola rides and excursions to the islands in the venice lagoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。