プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
4.4.1 gli orientamenti del gri costituiscono un sistema di riferimento privato ormai consolidato, ma perfettibile.
4.4.1 the global reporting initiative (gri) guidelines are private reference criteria; these criteria, whilst being recognised, are susceptible of improvement.
ad esempio, ha attuato come prima azienda del proprio settore un sistema di gestione aziendale sostenibile, certificato secondo gri.
for example, sedus was the first company in the industry worldwide to implement a gri-certified sustainability management programme.