検索ワード: ha acquisito correttamente la (イタリア語 - 英語)

gestire correttamente la globalizzazione
harnessing globalisation

ha acquisito la cittadinanza di un paese dell’ue.
has obtained citizenship of an eu country.

impossibile terminare correttamente la conversione
unable to terminate the translation properly

impossibile elaborare correttamente la richiesta.
the request failed to process successfully.

ho interpretato correttamente la sua risposta?
is that a correct interpretation of your answer?

abbiamo ricevuto correttamente la tua richiesta.
we have successfully received your request.

come installare correttamente la navicella in auto?
how to correctly install a safety carrycot (group 0) in a car ?

generazione che ha acquisito una cultura informatica
computer-literate generation

accertarsi di aver digitato correttamente la password.
please make sure you type the password correctly.

non avete confermato correttamente la vostra password
you did not confirm the password correctly

impossibile creare correttamente la catena di moduli.
the module chain could not be successfully created.

impossibile visualizzare correttamente la pagina panoramica aziendale.
the enterprise overview page is unable to display correctly.

l'integrazione europea ha acquisito nuovo slancio.
. european integration has gained new momentum.

È stata annullata correttamente la registrazione dell'oggetto.
the object was deregistered successfully.

l'industria farmaceutica greca ha acquisito grande slancio
greek pharmaceuticals industry has gained powerful momentum

nel tempo ha acquisito importanza l'aspetto della sostenibilità.
sustainability considerations have become more important over time.

con l’allargamento l’ue ha acquisito una dimensione continentale.
enlargement has given the eu a continental dimension.

l'islam ha acquisito maggiore importanza nella politica mondiale.
islam has gained much greater importance in world politics.

alcuni faranno campagna dicendo: l'europa ha acquisito troppo potere.
some people might campaign saying: europe has grabbed too much power.

si risparmia tempo e i dati vengono acquisiti correttamente.
time is saved and data is captured correctly.