人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qualcuno di noi è più onesto.
some of us are more honest.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
hai conosciuto qualcuno di interessante?
have you met someone interesting
最終更新: 2022-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
qualcuno di voi gira?
do any of you spin?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bene, in questa pagina, che ogni tanto verrà aggiornata, troverai alcune curiosità riguardanti i rattlerattle o in particolare su qualcuno di noi.
well, in this page (updated from time to time), you'll find something curious about rattlerattle (or about the band's members)
se non lo faccio, o se qualcuno di noi non lo fa, secondo me andiamo completamente fuori strada, finiamo per navigare senza la bussola.
if i fail to do that, or if any of us fails to do that, in my view we are completely lost. we are then at sea without a compass.
signor presidente, qualcuno di noi si ricorderà di un film di successo, intitolato" cocoon", dove degli anziani, bevendo un' acqua particolare, diventavano giovani.
mr president, some of us in parliament will remember the successful film," cocoon", in which some elderly people drank a special kind of water that made them young again.