検索ワード: hai nuovi alunni (イタリア語 - 英語)

come affrontare l’inserimento scolastico dei nuovi alunni stranieri
how to manage new foreign students schooling

la scuola attuale è molto vecchia e non può accogliere nuovi alunni.
the school is dilapidated which means that it can not accept new students.

lavorando con gli insegnanti di altre discipline e incontrando i nuovi alunni attraverso la videoconferenza
working with teachers in other disciplines and meeting new pupils through video

manca, tuttavia, un intervento specifico volto ad avviare progetti di accoglienza e di inserimento per i nuovi alunni stranieri.
there in fact are no specific interventions, no integration projects that could help young new citizens in their schooling.

oggi tu hai nuovi incontri, nuova vita, nuove relazioni, nuove prospettive, e tutto ciò che è nuovo oggi ha bisogno di una fede nuova.
today, you have new meetings, a new life, new relationships, new perspectives, and whatever is new today needs a new faith.

vuoi lavorare dal tuo paese per noi come agente? se credi di poterci portare nuovi alunni, mettiti in contatto con noi. scoprirai che puoi guadagnare molti soldi in questo modo. e completamente in accordo alle tue esigenze , essendo capo di te stesso.
do you want to work for us in your country as a freelance agent? if you think that you could bring us new students, get in contact with us! see how you can earn a lot of money by working with us! you would be totally on your own as your very own boss!

la classe era grande (due aule) e wichert era rigido nell'ammissione di nuovi alunni. riuscii a farmi ammettere presentando alcuni lavori realizzati nel corso di un semestre di un corso preparatorio che avevo seguito ad offenbach (dall'autunno del 1929 fino all'inizio del 1933).
his class was large (two rooms) and wichert was strict in admissions. i submitted work samples from a preliminary-class semester in offenbach, for which he accepted me (fall 1929 to the beginning of 1933).