人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qualche aggiornamento….
a few updates…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qualche aggiornamento sui dati
an update on data
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
infine, qualche parola sul progetto:
finally, share a little about the project:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sul progetto
about the project
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
volevo dare un aggiornamento sul progetto qui oggi.
i wanted to give an update on that project here today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hai qualche idea?
hai qualche idea?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hai qualche cugino
has you got any cousins
最終更新： 2020-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche matita?
do you have any pencils?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se hai qualche suggerimento
if you've some suggestion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hai qualche portafortuna?
- do you have any talismans?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hai qualche spicciolo?".
‘do you have change?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buona sera a tutti! qualche aggiornamento!
good evening everyone! i have a few updates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche notizie per me?
do you have any news for me?
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche commento da aggiungere.
any comments to add?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche custodia per pensil?
have you got any pencil case?
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche notizie dell'azienda?
do you have any news for me?
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche buone notizie per noi ?
do you have any news for us?
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche requisiti speciali o restrizioni?
do you have any special requirements or restrictions?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse hai qualche altra idea. provala!
perhaps you have a better idea: try it out!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10. hai qualche commento riguardante l’evento:
10. please leave any other commentary or suggestion about this event here:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：