検索ワード: ho contattato l?ufficio amministrazione (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ho contattato l?ufficio amministrazione

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ufficio d'amministrazione

英語

office of operation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la scorsa settimana ho contattato il suo ufficio.

英語

last week i was in contact with his office.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ufficio amministrazione per le questioni economiche

英語

administrative office for any accounting matters

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’ ufficio di direzione

英語

. the office of chief executive officer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho contattato immediatamente l’ ufficio della commissione a dublino per chiedere ulteriori informazioni sul suo itinerario.

英語

immediately i contacted the commission office in dublin asking for some information about her itinerary.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho contattato il venditore, che mi ha risposto che la responsabilità è dell'ufficio postale. ha ragione?

英語

i contacted the seller, who says it is the postal service that is responsible, not him. is he right?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'"ufficio di collocamento" di xylon.it

英語

the employment office of xylon.it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ho contattato il venditore, il quale mi ha risposto che la colpa è dell'ufficio postale. ha ragione?

英語

i contacted the seller, who says it's the postal service that's responsible, not him. is he right?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per tutte le informazioni contattate l' ufficio del turismo

英語

for any information contact the tourist office

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

per tutte le informazioni contattate l' ufficio del turismo.

英語

for any information contact the tourist information center.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per tutte le altre informazioni contattate l' ufficio del turismo

英語

for any information contact the tourist information office

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

^l· ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunitÀ europee

英語

office for official publications of the european communities

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il nostro ufficio amministrazione pazienti le spedirà volentieri un preventivo dei costi/una lettera per il deposito.

英語

our patient administration office will provide you with an estimate of costs/deposit letter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

verranno intervistati il controller (se esiste) dell’azienda e l’ufficio amministrazione per verificare le seguenti attività:

英語

custodia's expert will interview the controller (if he exists) of the company and the administration office to verify the following activities:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

grazie anette! ho contattato uno specialista che si prenderà cura del problema immediatamente.

英語

thank you anette. i have contacted a contractor who is helping us take care of this problem immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per maggiori informazioni riguardanti termini e condizioni, fare riferimento all’ufficio dell’amministrazione federale delle contribuzioni afc .

英語

for more information regarding terms and conditions refer to swiss federal tax administration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sede originaria attualmente ospita gli uffici dell’amministrazione comunale.

英語

the building now houses the offices of the municipal administration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi trovavo a castelraimondo per motivi di lavoro e reduce da una notte insonne passata in un albergo non di mio gradimento ho contattato l 'agriturismo rotabella per poter cambiare struttura.

英語

i was in castelraimondo for work and recovering from a sleepless night spent in a hotel not to my liking, i contacted the 'farm rotabella in order to change the structure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ok ofer, vi ho contattati direttamente.

英語

ok ofer, i have contacted you directly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nelle immediate vicinanze si trovano gli uffici dell'amministrazione dei pals, ullastret e peratallada.

英語

it is just a short distance to the municipalities of pals, ullastret and peratallada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,810,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK