人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
signor presidente, onorevoli colleghi, parlo per pochi secondi solo per dire che condivido gran parte e buona parte del lavoro di cappato.
(it) mr president, ladies and gentlemen, i am just going to speak for a few seconds to say that i agree with a good part of mr cappato's report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
i colibrì sono tipicamente solitari, vivono in media 4-5 anni e si associano con il sesso opposto solo per pochi secondi durante l’accoppiamento.
the hummingbirds are lonely typically, they live in average 4-5 years and they are associated with the opposite sex for few second only during the mating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciao a tutti! e’ finalmente on line il trailer ufficiale di ‘passenger side’… gale si vede solo per pochi secondi ma è meglio di niente! grazie a chicca!
hi everyone! the official passenger side's trailer is on line! we can see gale for a few seconds..but better than nothing... thanks to chicca!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。