プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i debiti verso i dipendenti.
debts owed to employees.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
debiti verso imprese controllate
receivables from subsidiaries
最終更新: 2022-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
debiti verso imprese collegate.
amounts owed to affiliated undertakings.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
designazione : debiti verso clienti
name : amounts owed to customers
最終更新: 2014-04-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
tale voce comprendeva prestiti a breve termine, debiti verso fornitori, imposta sul valore aggiunto e imposte retributive, altri debiti, ratei e risconti passivi,
they comprised short term borrowings, trade creditors, value added tax and payroll taxes, other creditors, accruals and deferred income,
con l'accumulo di magazzino, i debiti verso fornitori sono cresciuti di 28,1 milioni di euro, passando da 68,2 a 96,4 milioni di euro, con una crescita del 41,2% (al 30 giugno 2012: 65,9 milioni di euro).
in the wake of the inventory build-up, the accounts payable increased from € 68.2 million by € 28.1 million or 41.2 % to € 96.4 million (30.06.2011: € 65.9 million).